Chi Siamo | About Us

Siamo un giovane team
che ha deciso lavorare in proprio.
Ognuno di noi ha scelto di
mettere a disposizione della
collettività la sua
esperienza e professionalità
per poter descrivere
al meglio la Napoli
che amiamo e in cui
abbiamo deciso di rimanere.

We are a young team
who decided to work on his own.
Each of us has chosen to
make available to the
collectivity his
experience and professionalism
to be able to better
describe Naples
that we love and in which
we have decided to stay.

La nostra visione | Our Vision

Lo sviluppo di una qualsiasi città parte
soprattutto dallo sforzo dei suoi cittadini.
Noi ci siamo e speriamo con il nostro impegno
di poter migliorare la città,
Ma in che modo?
In una città come Napoli è davvero strano
che l’economia non si basi sul turismo.

Per questo motivo :

vorremmo costruire una rete di servizi al turista
fatta da tutte quelle piccole attività
presenti sul nostro territorio
ma che non essendo connesse tra loro,
perdono ogni giorno nuove opportunità

vorremmo offrire la migliore e variegata
esperienza possibile a chi viene
in visita nella nostra città

vorremmo guidarlo attraverso
i vicoli di Napoli spiegandogli
la storia di quei luoghi

vorremmo potergli consigliare
la migliore soluzione ad ogni sua esigenza
e farlo sentire veramente a casa

Non ci piace la parola “turista
perché non rende a pieno
la nostra concezione di accoglienza,
ci piace di più vederla
come un amico che ci viene a trovare.

Crediamo infine che solo
la sana ed onesta collaborazione
possa portare a risultati più che positivi.

The development of any city departs
especially by the efforts of its citizens.
We are here and we hope with our commitment
to be able to improve the city,
But how?
In a city like Naples it’s really strange
that the economy is not based on tourism.

For this reason :

We would like to build a network
of tourist services made by all those
small activities present on our territory
but which are not connected to each other,
they lose new opportunities every day

we would like to offer the best and varied e
xperience possible to those who come
to visit our city

we would like to drive it through
the lanes of Naples explaining
the history of those places,

we would like to be able to advise
you the best solution to his every
need and make him feel really at home.

We do not like the word “tourist
because it does not make full
our conception of hospitality,
we like it more to see it
like a friend who comes to visit us.

Finally we believe that only
the healthy and honest cooperation
can lead to more than positive results.

I nostri obiettivi | Our Mission

Valorizzare le bellezze
della nostra città

Enhance the beauty
of our city

Connettere attività che
offrono servizi ai turisti

Connect activities that
offer services to tourists

Ideazione e Creazione di
free walking tour per napoli

Creation of free walking tour for Naples

Offrire sempre maggiori servizi al turista

Offer more services
to tourists